"Ferir?" Por um instante, ele pareceu que ia bater nela. Então, seu rosto se abriu num sorriso que não a amedrontava. "Ei, garota, você chegou ao limite; e eu estou do seu lado. Em três dias, se me obedecer, você vai pular nos braços do seu pai. Preciso te trancar agora; mas nada vai te machucar, e vou cuidar para que você fique confortável."!

"Mas ele não veio aqui, eu te garanto", acrescentou a Sra. Wopp, energicamente. Ao falar do Sr. Zelamba, sua voz modulava asperamente para um tom de sustenidos hiperacidulados. "Eu disse à Srta. Gordon, e ela se juntou a mim, que um pianista pode ser bom o suficiente como ator, mas quando se trata de ganhar a vida, me dê um homem de verdade." Depois de respirar fundo, ela continuou: "Nossa, mas ele ganha um monte de dinheiro e adora isso também; mas quando chegar aos quarenta, as linhas do seu rosto estarão tão esticadas quanto o meu varal depois de uma chuvarada." Uma luz cinzenta começou a ser visível através das janelas. Em seguida, cobertores de cavalo foram colocados em serviço e a luz do dia, que o acusava, foi apagada. Alguns dos membros mais conservadores do grupo começaram a pensar em casa. Entre eles estava Ebenezer Wopp, que não dançava desde a abertura. Ele havia permanecido em estado de coma por algumas horas, exceto quando era despertado por alguns instantes por um empurrãozinho ou beliscão dado por sua enérgica esposa.

“Você viu aquela bela caixa de cenouras, Mar?” perguntou Betty. Esse interlúdio deu à Sra. Wopp uma oportunidade de recuperar o equilíbrio que havia sido perturbado por sua concepção vívida e descrição realista da tempestade, o que exigiu gestos assustadores e um movimento de balanço e balanço do corpo, ilustrativo de um navio em perigo. "Isto é um xilofone, pegue este pequeno martelo de madeira e toque algumas notas." Moses pegou o martelo que lhe foi oferecido e, ao bater numa barra de madeira, produziu um som estranho, mas doce. Ele bateu em várias barras em sucessão e ficou extasiado ao descobrir que produziam uma espécie de música prateada e velada. "Parece a lua quando você não consegue vê-la por causa das nuvens", refletiu. "Mar acha que eu daria um moosicano, talvez ela tenha razão."